亚洲城网页版 ca88 cc >>发展规划研究 总第34期 2009年>> 四海涟漪 打印 | 收藏 | 字体: | 阅读 次数 | 发布日期:2012/11/7
文字语言中的国民性符号

     一国国民性之形成,定有种种的因素。其中,文字与语言,是形成国民性中的极为重要的因素。
     写字与说话,是进入文明社会以后,人之为人的必具的素质。于中国而言,庞大国土上统一的方块汉字与不一的方言土语,与中国人朝夕相处,世代相伴。由这种文字、这种语言形成的思维方式,潜移默化地改变着国民的性格。
      大家每一个人天天都要写字,天天都要说话,殊不知,这样的文字语言,天天都在影响着大家。
      先说中国的文字。
     汉字是世界上惟一有着五千年连绵不断历史的文字。相对于世界上形成主流的拼音文字,以“符号”和“图画”为源头,亦即以“指事”和“象形”而来的文字,是世界上独一无二的文字,也是让以拼音文字为主的西方世界望而生畏的文字。
      汉字字数繁多。从东汉许慎《说文解字》收录汉字9353字,至清康熙五十五年(1716年)编成的《康熙字典》,汉字已达47035字。直到近年出版的《汉语大词典》,汉字竟达近6万字。汉字数量的与日俱增,其实是社会文明进步的一个缩影。
      汉字书写不易。一般的汉字有七、八笔划到十二、三笔划,多的甚至达到二、三十笔划。一横一竖,一撇一捺,字体变幻无穷,字意也变幻无穷,比如一个“日”字,只要加上一划,即可变成“田”、“甲”、“由”等十来个字音、字意都截然不同的汉字。古往今来,中国人把写字作为一种艺术,把书法作为一种学问,大概也为中国所特有。
      倘若把中国学问比作长城,那么一个一个的汉字,就是垒起长城的砖块,坚硬、平实,古朴、雄伟,连绵逶迤,气势非凡。美国学者李济对汉字的正面意义作了极高的评价,他说:


      “从任何意义上讲,汉语与字母文字都是对立的,它没有字母文字的种种便利之处。但是它所体现的简朴与终极真理都牢不可破,不受狂风暴雨和艰难时日的侵袭,保护了中国学问达4000年之久。它坚固、方正、优美,恰如它所代表的精神。然而,是这种精神产生了这种文字,还是这种文字反过来升华了这种精神,还尚无定论。”


      汉字是中国学问的基因,是民族性格的基因,也是中国精神的体现。汉字的认知与书写,忠实地陪伴人的生命的始终。丰富的汉字库,可以让任何一个中国人无法认清识全,而汉字的书写,也足以让任何一个中国人永无穷尽地日日练笔。汉字让中国人乐此不疲,终身学习,而不计这种学习的代价与效益。
      再说中国的语言。
      中国是一个多语言的国家,计有80多种以上语言,而使用人数最多的是汉语。汉语又因为地域、学问的关系,分为七大方言,即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、粤方言、闽方言,各方言区内又分布着若干次方言和不计其数的土话。一国之内,语言竟有天壤之别。
       汉语的方言土语,以地域而分类,显见汉人居住区域的传统守旧,人际交流的封闭隔绝。往往隔一条江、背一座山,语音、语言便会有很大的不同,对使用同一种方言土语的,便会有一种亲近感、安全感。“乡音未改”,就会迅速地拉近人与人的距离。
      中国独一无二的文字语言,构成了中国人独特的民族性格。成为国民性形成之中不可或缺的符号:汉字的堂堂正正,成为中国人为人处世的价值取向,行得正,立得直,刚正而不阿;汉字的框架结构,成为中国人沿袭千年的思维方式,讲究上下,顾及左右,中规中矩;中国文字语言亘古不变,这其中透出的魅力,成为中国人实现自我的精神世界,让一代一代的中国人始终生活在自我追求、自我完善、自得其乐的境界。
      中国的文字语言,也自然有其弱点。这些弱点,对国民性而言,却成为落后的符号:
      封闭性。方言土语,一口乡音,祖祖辈辈的乡亲,走不出,也走不远,往往限制了人际交往。在一个封闭的区域内,世代相居,竟不知天外有天,山外有山,唯我独尊,以我为大,缺乏开阔的胸怀与广阔的视野。
自我陶醉。以方块汉字来说,天下惟一。然而千百年来,却自以为天下第一,把汉字捧到了至高无上的地位。历朝历代,无以穷尽的中国人钻进文字堆中,以字为师,以字为业,以写一手好字为荣耀,快快乐乐地做了文字的奴隶。又因为汉字是天下惟一,便失去了竞争创新的动力。
       语言与文字的脱节。中国自古以来,方言都在民间,文字皆在上层。民间生动的鲜活的语句,进入不了上层的书面语系,而上层深奥脱俗的文字,也不会在民间扎根。中国人一旦与文字打交道,便要切换思维,约束民间底层自由奔放的思想,从上层典章经文中寻找合适的文字,失去了思想的表达,而代之以枯燥乏味的文字。说与写不一,大大地局限了中国人的思维能力。
      缺乏想象力。汉字的相当部分,由象形字而来,而象形字,曾经代表了多少的想象力!不幸的是,文字的发展反抑制了中国人的想象力。从孩童始,面对不计其数的文字,敬畏有加,小心翼翼地临帖、读帖,一笔一划,规规矩矩,不敢越雷池,不敢有出格。


      中国的国民性,深受语言文字的影响。这种影响,就其负面而言,虽有如涓涓细流,却能水滴石穿,又虽如蚁蚀大堤,却能溃坝成灾。中国传统社会的语言文字,一如封建专制体制,其实已经走到了绝地,其对国民性的负面影响,只能靠社会的变革与学问的创新而荡涤之。

 _
  上一篇:长江流域产业结构演进和经济增长关系的实证分析
下一篇:史林散叶(五)

关闭窗口
XML 地图 | Sitemap 地图